Akár minél gyakrabban zarándokol vissza Írországba, vagy még soha nem is járt ott, ha ír vagy, akkor valószínűleg nagyon büszke erre az örökségre. Nyelvileg , sok oka van arra, hogy büszke legyünk embereire. Az írek jól ismertek a frappáns kifejezésfordulataikról, az átkok vágásáról és a fantáziadús áldásokról. Összegyűjtöttük minden idők 20 kedvenc ír mondatát - amelyek közül néhányat el akar kezdeni a mindennapi beszélgetés során.
1. Mi a craic?
A „Craic” jelenthet híreket vagy pletykákat , tehát valakinek ezzel a mondattal való üdvözlése lényegében azt jelenti, hogy azt kérdezi tőle, hogy mi az új. A jó idő úgy is jellemezhető, mint „jó craic”.
2. A jó nevetés és a hosszú alvás a két legjobb kúra.
Az írek arról ismertek, hogy rendben vannak prioritásaik és kezelik a boldog életet. Ebben az esetben - és minden esetben csak úgy - ez a nevetés és a hazugság.
3. Az ember dupla adag eredeti bűntől szenved.
Ez egy okos, bibliai módszer arra, hogy felhívjon valakit, akinek látszik természetes születésű rendbontó .
4. Soha nem fogsz szántani egy mezőt úgy, hogy fejedben megfordítod.
Mentálisan megtervezheti a teendők listáját, amire csak szüksége van, de csak akkor tudja ellenőrizni, ha tényleg elvégzi a feladatait.
5. Minél idősebb a hegedűs, annál édesebb a dallam.
Egyszerűen jobbá válunk a korral.
6. A lehető legkevesebbet kaphatja a legkevesebb.
Ír áldás, ami azt jelenti, hogy többet akarsz a barátodnak, mint ők magukról álmodoznak.
7. Hagyja abba a csöppség működését.
Mondaná ezt az ír kifejezést valakinek, aki hülyéskedik vagy hülyén viselkedik, amikor nem kellene.
mit jelent a robin látása
8. Jobb pénzt költeni, mintha nincs holnap, mint ma este költeni, mintha nincs pénz.
Mint fentebb mondtuk, az írek tudják, hogyan kell élvezni az életet. És ez a mondás emlékeztet arra, hogy nehéz emlékeket felidézni, ha nem hajlandó időnként a lehetőségein kívül élni.
9. Távol a tündérektől.
Ha valaki azzal vádolja, hogy „távol van a tündérektől”, az azt jelenti, hogy azt gondolja, hogy álomvilágban él, vagy nem hajlandó szembenézni a valósággal. A mondás gyökerei a folklórban vannak , mivel azt mondták, hogy a tündérek néha elviszik az embereket, hogy világukban éljenek.
ÖSSZEFÜGGŐ: További naprakész információkért regisztráljon napi hírlevelünkre .
10. Ha dicséretet akarsz, halj meg.
Az emberek a legkedvesebben fognak beszélni rólad, miután elmentél, de miért akarod elhamarkodni ezt a folyamatot?
11. Meg kell tennie a saját növekedését, függetlenül attól, hogy milyen magas volt az apja.
Bárhonnan is érkezik (és bárki), meg kell tennie saját útját a világon.
12. A macska egye meg, az ördög pedig a macskát.
Az írek szintén nem szaggatják átkaikat. Ez kettős, abban a reményben, hogy nemcsak egy macska belsejébe kerül, hanem vele együtt a pokolba is indul.
hogyan lehet visszaadni ezt az ünnepi időszakot
13. Az adósság elfelejtése nem azt jelenti, hogy kifizetik.
Az adósságai követni fogják Önt, még akkor is, ha hagyta, hogy elhaljon emlékezete róluk.
14. Legyen a mennyben fél órával azelőtt, hogy az ördög tudná, hogy meghaltál.
Ez az áldás azt reméli, hogy felülmúlhat minden esedékes büntetést. Rövidítették egy film neve és egy dal címe , többek között.
15. Két ember lerövidíti az utat.
Minden utazás gyorsabban telik, ha van egy kis társaságod.
16. Ahol a nyelv megcsúszik, ott igazat mond.
Azok a dolgok, amelyeket akkor mondasz, amikor nem figyeled a beszédedet - különösen érzékeny témákban - közelebb állnak az igazi érzéseidhez, mint a tervezett válaszok.
17. Barátságunk csuklója soha ne rozsdásodjon el.
Pontosan úgy, ahogy hangzik, ez az áldás a tartós barátság kívánása.
18. A világon csak kétféle ember él, az írek és azok, akik azt szeretnék, hogy ilyenek legyenek.
Az írek annyira büszkék örökségükre, hogy alapvetően sajnálják a többieket.
19. Ne adj meggyet disznóknak, és ne adj tanácsot a bolondoknak.
A disznók nem tesznek különbséget a cseresznye és a süllő között, ahogy a bolondok sem tudnak különbséget tenni jó és rossz tanács . Tehát ne pazarolja a lélegzetét vagy a jó érzékét senkire, aki valószínűleg nem követi azt.
20. Egy jó szó soha nem tört fogat.
Nem veszít semmit azzal, hogy kedves.
Néhány vintage szleng esetében, amely nem olyan időtálló, mint ezek a kifejezések, nézze meg 20 szleng kifejezés a 80-as évekből Senki sem használ többet .
